Übersetzen Spanisch Arabisch الساعات المتبقية

Spanisch

Arabisch

¿Y la hora que falta?

وماذا عن الساعه المتبقيه ؟
Solo me quedan unas doce horas.

لدي 12 ساعة متبقية فقط
Tiene el resto de los relojes.

هو لدية كل الساعات المُتبقية
- El reloj está en marcha, tendremos quizás una hora.

.الوقت يمر .لم هناك غير ساعة متبقية
TIEMPO HASTA LA EXTRACCION

" سبعة وتسعون ساعة مُتبقية حتى وصول الدعم"
Está bien. hmmm, ahora, quizá.

إنها بخير الآن ربما , ولكن لديك 19 ساعة متبقية
Esa no es forma de pasar las horas que te quedan

من غير الممكن أن تهدري الساعات المتبقية لديك
Pueden gastar sus últimas horas borrachos en una playa...

بإمكانكم الشرب لأخر بضع ... ساعات متبقية لكم علي الشاطيء
No tienes que hablar, pero solo te quedan 31 horas

لست مضطراً للتحدث، ولكن لم يعد ،أمامك سوى 31 ساعة متبقية
No, no, no, no. Sólo tenemos unas horas más para vender dulce.

لا ، لا ، لا ، لا أمامنا فقط بضعة ساعات متبقية لبيع الحلوى